#28 DOURO DA FOZ À NASCENTE - DOURO RIVER FROM MOUTH TO SOURCE



Este é sem dúvida um dos roteiros mais belos da Europa! A partida é da cidade do Porto, onde aconselho chegar de vésperas porque tem muito que ver e que viver.

view of Oporto old town and Douro Mouth


view of Oporto from Vila Nova de Gaia


De manhã cedo o melhor será fazeres-te à estrada, (ainda há muito que andar), atravessar a ponte para V. Nova de Gaia e encontrar a N222 estrada espectacular que bordeja o Douro pela sua margem sul, com curvas e paisagens de cortar a respiração. A primeira paragem será na cidade da Régua, pelo que atravessamos a ponte antiga, ponte essa que voltaremos depois a passar em sentido contrário para apanhar de novo a N222. Na régua podes saborear umas boas tapas, num dos bares do cais da estação CF.
 
N222 - landscape of Oporto wine viniards
 
Esta é talvez uma das estradas que mais prazer me dá! (sim garanto que disfrutarás de um percurso espantosamente bem desenhado, diria até, um Top!) Segues então em direcção a São João da Pesqueira, onde desces pela N222-3 (atenção é pela esquerda, voltando a apanhar a N222 já muito perto de Sebadelhe. Nesta andaremos pouco, já que logo a seguir sairemos em direcção a Freixo do Numão pela N324.
 ver estrada n222 see route n222



Muito perto de Freixo do Numão, aconselho a visita às ruínas do Castelo Velho do Numão, (onde dediquei um capitulo do meu romance "1385, o Golpe dos Bastardos". Tratam-se de vestígios com mais de 4000 anos Castelo Velho do Numão da idade do Cobre ou do Bronze. A não perder! Goza as vistas e a calmaria e faz uma pausa!
Depois, seguindo a mesma estrada, podes fazer um pequeno desvio até Vila Nova de Foz Coa, e se tiveres tempo, vai mais um pouco e vê as famosas gravuras paleolíticas.

Mas é para Norte que este roteiro aponta, atravessando novamente o Douro pela Barragem do Pocinho e virando logo a seguir para a direita, pela marginal em direcção a Peredo dos Castelhanos, apanhando posteriormente a N325 que te ligará a Freixo de Espada à Cinta. (já no Parque Natural do Douro Internacional).



----


This is undoubtedly one of the most scenic routes in Europe! The departure is from the city of OPorto, and I advise reach of eve because it has a lot to do and live.


  Early morning the better doings you the road (there is a lot to walk), cross the bridge to V.Nova de Gaia and find the N222 spectacular road that borders the Douro by the south bank, with curves and spectacular scenery. The first stop will be the town of Regua, so we crossed the old bridge, bridge this, that we will move in the opposite direction to pick up again the N222.


  This is perhaps one of the roads most pleasure gives me!

stay tuned, because immediately after, the scenery is simply stunning! Mainly after São João da Pesqueira, where we descend by N222-3 (attention is on left), returning to take the N222 already, very close to Sebadelhe. Soon after we will leave N222 toward Freixo do Numão on N324.  


read more...click


Very close to Freixo do Numão, I advise to visit the ruins of the Castelo Velho do Numão, (old castle) (where I devoted a chapter of my novel "1385, the Blow of Bastards". These are traces of more than 4000 years (click link above to see) age of Copper or Bronze. Not to be missed! Enjoy the sights and the calm and take a break!Then, following the same road, (can make a small detour to Vila Nova de Foz Coa, and if you have time, go further south and see the famous Paleolithic engravings). 



But it is to the North that this route points out, again crossing the Douro over Pocinho dam and turning right after to the right, toward the marginal to Peredo Castelhanos; later picking up the N325 which links to Freixo de Espada a Cinta. (Already in the "Douro International Natural Park").

----

A partir daqui é seguir pela N221 até Miranda do Douro, contudo aconselho esporádicos desvios à direita a fim de espreitar o rio, as suas arribas e albufeiras e, quem sabe, ver uns Grifos (abutres) ou umas cegonhas pretas! Parque Natural do Douro Intn.


Passas Mogadouro, visitas a sua Torre , e segues até Miranda. visitas o seu centro Histórico e janta aí (difícil será jantares mal). Por fim  vai dormir sossegadamente , por exemplo em:  
"Casas de campo do Cimo da Quinta".



Na manhã seguinte, depois de um belíssimo pequeno almoço, não deixes de ir visitar (a pé ou na moto)  ali mesmo ao lado São João das Arribas e a sua Ermida, pouco depois da Aldeia Nova, nas arribas do Douro. (ver foto)
e ... Disfruta!

 São João das Arribas e a sua Ermida ,


From here you take the N221 to Miranda do Douro, however I advise to make sporadic deviations right to peek at the river, its cliffs and reservoirs and perhaps see a Griffin bird or a black storks! click link above to see the park.
 

Pass Mogadouro, visit the tower of the castle, then go to Miranda. dine well here, very well , and go to sleep to the quiet of the 
 
Casas de campo do Cimo da Quinta.
 

The next morning, after a wonderful breakfast, be sure to go visit (walk or bike) right beside, São João das Arribas e a sua Ermida shortly after the New Village, the cliffs of the Douro.
 
 
  (see photo above)

 

Agora um cafézinho em Miranda do Douro e um cigarro para quem apreciar e depois descer um pouco a estrada N218 e passar por cima da barragem do xxxx. Do outro lado é Espanha, (ZA-324) país que percorreremos até à nascente deste Rio. Para já vamos , mas não pelo caminho mais curto até Zamora.
Nesta cidade reuniu no longínquo ano de 1143 o primeiro rei de Portugal com Afonso VI de Castela para tratar da independencia de Portugal. Percorremos então a marginal ao Douro e depois entraremos e percorreremos o seu belo centro histórico, que vale bem a pena ver. (continua em breve)
credits: espanafascinante.com


ver aqui (see here) route Miranda+do+Douro/Zamora, 





 Now a cup of coffee in Miranda do Douro and a cigarette for those who enjoy, and then go down a bit by N218 road and pass over the dam. On the other side is Spain (ZA-324) country that will travel to the source of this river. For now we will, but not the shortest way, to Zamora.

In this city in the distant year 1143 the first king of Portugal meet with Alfonso VI of Castile to discuss the independence of Portugal. 
Then traveled to the marginal of the river Douro and then enter and explore its beautiful historic center, that is well worth seeing.

Sem comentários:

Enviar um comentário